বঁধু কোন আলো লাগল চোখ।।
বঁধু কোন আলো লাগল চোখ।।
বুঝি দীপ্তিরূপে ছিলে সূর্যলোকে,
ছিল মন তোমারি প্রতীক্ষা করি
যুগে যুগে দিন রাত্রি ধরি,
ছিল মর্মবেদনাঘন অন্ধকারে,
জন্ম-জনম গেল বিরহশোকে।।
অস্ফুটমঞ্জরী কুঞ্জবনে,
সংগীতশূন্য বিষণ্ন মনে
সঙ্গীরিক্ত চিরদুঃখরাতি
পোহাব কি নির্জনে শয়ন পাতি।।
সুন্দর হে, সুন্দর হে,
বরমাল্যখানি তব আনো বহে,
অবগুণ্ঠনছায়া ঘুচায়ে দিয়ে
হেরো লজ্জিত স্মিতমুখ শুভ আলোকে॥
Musical composition and history of the song:
Parjaay: Chitrangada
Raag: Bhairavi
Written on: 1934
Collection: Chitrangada
Swarabitan: 17 (Chitrangada)
Notation by: Shantideb Ghosh
Raag: Bhairavi
Written on: 1934
Collection: Chitrangada
Swarabitan: 17 (Chitrangada)
Notation by: Shantideb Ghosh
English Translation:
Bodhu kon aalo laglo chokhe!
Bujhi diptirupe chhile surjoloke!
Chhilo mono tomari protikhkha kori
Juge juge dini ratri dhori
Chhilo mormobedonaghono andhokare
Janmo-janomo gelo birahoshoke
Ashphutomajari kunjobone
Sangeetoshuyo bishonyomone
Sangeerikto chiro dukhkhorati
Pohabo ki nirjone sayano pati!
Sundoro he, sundoro he,
Boromallyokhani tobo ano bohe, tumi ano bohe!
Abogunthonochaya ghuchaye diye
